Je me suis baladée ce matin sur les pages insolites du Courrier International. Cette anecdote m'a tellement amusée, que je me suis dit qu'il fallait absolument vous la faire partager :
Le mystère du pire chauffard d’Irlande a finalement été élucidé. Excès de vitesse sur excès de vitesse, contredanse sur contredanse : Prawo Jazdy figurait plus de 50 fois sur les fichiers de la police irlandaise – toujours avec une adresse différente. Mais il continuait à sévir aux quatre coins de l’île. Pour une simple raison : Prawo Jazdy, en polonais, signifie “permis de conduire”. Les policiers irlandais confondaient le nom des conducteurs polonais épinglés avec la mention figurant en haut à droite de leur permis, note The Irish Times.Euh, 50 fois pour se rendre compte de l'erreur. Un peu beaucoup non ??!!
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire