11 mars 2009

A mourir de rire !

Je me suis baladée ce matin sur les pages insolites du Courrier International. Cette anecdote m'a tellement amusée, que je me suis dit qu'il fallait absolument vous la faire partager :

Le mystère du pire chauffard d’Irlande a finalement été élucidé. Excès de vitesse sur excès de vitesse, contredanse sur contredanse : Prawo Jazdy figurait plus de 50 fois sur les fichiers de la police irlandaise – toujours avec une adresse différente. Mais il continuait à sévir aux quatre coins de l’île. Pour une simple raison : Prawo Jazdy, en polonais, signifie “permis de conduire”. Les policiers irlandais confondaient le nom des conducteurs polonais épinglés avec la mention figurant en haut à droite de leur permis, note The Irish Times.
Euh, 50 fois pour se rendre compte de l'erreur. Un peu beaucoup non ??!!

10 mars 2009

J'ai aussi un meilleur ami ...

C'est le petit frère de spider-man.

Non, non, non, ce n'est pas une araignée mais un écureuil gris - des centaines, en fait. Chaque arbre en abrite au moins un dans la région.

Je les adore, ils sont super mignons et rigolos. Tout le temps en action, en train de courir, sauter, manger... Dès que je les regarde, je pense aux premières phrases du roman Therapy de David Lodge :
"La douce journée de février a tiré les écureuils de leur hibernation. Les arbres dénudés du jardin leur offrent une sorte de terrain d'aventure. J'en ai observé deux qui jouaient à se pourchasser dans les marronniers devant la fenêtre de mon bureau : ils montaient en spirale le long d'un tronc, multipliaient les esquives et les feintes dans la ramure, filaient jusqu'au bout d'une branche pour bondir sur l'arbre suivant, dévalaient la tête la première et se figeaient soudain à mi-hauteur, griffes accrochées à l'écorce comme du Velcro, puis détalaient dans l'herbe, le premier tâchant de semer le second à force de louvoiements et virages bord sur bord, pour atteindre enfin le tronc d'un peuplier du Canada, gagner à la vitesse de l'éclair son branchage frêle et élastique, et s'y balancer doucement en équilibre, en échangeant des clignements d'yeux satisfaits. "

Sa description est tellement juste (à part qu'ici c'est pas des marronniers mais plutôt des palmiers). En plus, quand ils se figent, ils agitent leur queue comme un toréro agite sa muléta.
C'est vraiment tordant, je ne me lasse pas de les regarder.


Hum, j'ai besoin de compagnie humaine ...

PS : cet article devait être publié il y a un mois, mais notre ordi a du subir une opération chirurgicale complexe (remplacement de mémoire vive) ayant nécessité une convalescence plutôt longue. J'avais sélectionné plusieurs photos pour illustrer mon billet, mais j'ai l'impression que cette opération lui a laissé une légère amnésie. Si je les retrouve, je ferai une mise à jour. Sinon, je, en fait Stéphane fera de nouvelles photos.

07 mars 2009

Le pays des bricoleurs

L'Amérique est le pays des bricoleurs et nous commençons à être contaminés.
A Marseille nous avions déjà monté notre cuisine suédoise et branché l'électroménager et la plomberie, mais ici nous nous prenons des envies de bricolage un peu plus poussées.
Nous avons plusieurs chaines de TV par le cable qui parlent de maison et de bricolage dont HGTV (Home and Garden TV) la chaine préférée de Syndra, mais aussi DIY (Do It Youself) et sur les chaines normales il y a régulièrement de la publicité pour des outils. D'ailleurs les magasins de bricolage proposent pour le grand public des équipements que l'on ne vendrait qu'à des professionnels en France et pour pas cher !! C'est le Paradis des bricoleurs.


Cela nous convient parfaitement puisque par ces temps de disette financière, cela va nous permettre d'aménager et de décorer à moindre cout. cette semaine j'ai réalisé cet ArtWork en bois pour décorer le salon. Voici une photo de la version brute, mais ce WE je vais la vernir et poster une photo mise à jour.

@ très bientôt pour la suite vernie et pour la mise en situation dans le salon ;)

Perdre son Français!?

Je me fais un petit plaisir de raconter cette anecdote croustillante.
Syndra perd quelque peu son Français (trop regarder la TV en anglais c'est mal!)
LOL
Depuis deux semaine elle utilise une expression inattendue et elle n'arrive pas à s'en défaire : "reviens en retard".
Pour vous aidez à visualiser, je vais vous la mettre dans un contexte.
"Oh non, j'ai raté la dernière scène du film, pourrais tu prendre la télécommande et revenir en retard?"
Je suis mauvaise langue, mais cela risque aussi de m'arriver... Mais en attendant je profite :D